PFAS和Furious

通过肯做总统

2020年9月17日，星期四

阅读时间：17分钟

但由于律师Rob Bilott的勇敢工作，世界可能从未知道氟化“永久化学品”PFAS的危险。Bilott的书”曝光：有毒的水，公司的贪婪，以及一名律师与杜邦长达二十年的斗争最近出版了平装本。
这篇文章深入探讨了历史上最邪恶的企业犯罪之一，它在今天造成的有毒威胁，以及它对环境和公共卫生政策的未来意味着什么。
面临从比洛特对西弗吉尼亚州一个污染农场的调查开始，但最终发现了一场全球性的环境灾难。随着公众对他所揭露的污染和公司掩盖行为的认识的提高，公司和政客们再也不能忽视的公愤也在增加。

泰南特农场，1999年12月，来自杜邦牛队报告

Rob Bilott的面临这是一部真实的侦探小说，一部翻页的法庭剧，一个大卫和歌利亚的故事，一个人对抗一个工业巨擘，令人震惊地揭露了美国彻底破坏的环境政策。你也应该亲自看这本书——因为书名的“曝光”是你的。

你的血液中有一种剧毒的工业化学物质，它会在你体内循环数年。你认识和爱的每个人都是如此。你对此几乎无能为力。

七年的独立生活科学研究，只是因为它是由联邦法官下令进行的该研究将这种化学物质与睾丸癌和肾癌、妊娠高血压、甲状腺疾病、溃疡性结肠炎和高胆固醇联系起来。这项研究包括有史以来对一种有毒化学物质进行的最大规模的流行病学研究。

它的调查结果是如此的致命，以至于法院命令化学品的制造商杜邦公司支付终身赔偿医疗监护西维吉尼亚州和俄亥俄州的69000人。这些人，包括许多忠实的杜邦员工和他们的家人，余生都在担心是否会因为杜邦实验室事故中发现的化学物质而生病。

根据疾病控制和预防中心的数据，99%的美国人都被这种化学物质污染了。它被称为PFOA，在杜邦公司内部被称为C8，几十年来一直被用来制造特氟龙。它的近亲是全氟辛烷磺酸，它曾是3M公司Scotchgard产品中的一种成分，几乎所有美国人都有这种产品。几乎可以肯定，你的血液中还携带着其他化学物质，它们都是臭名昭著的多氟烷基物质，简称PFAS。

从21世纪初开始，3M和杜邦就受到了公众愤怒和联邦当局的压力，要求它们停止工厂中的PFAS污染。在监管的威胁下，3M公司于2003年“自愿”停止生产全氟辛烷磺酸。在与美国环境保护局(Environmental Protection Agency)达成协议后，杜邦公司于2015年逐步停止生产全氟辛烷磺酸。结果，自2002年以来，美国人血液中这些“遗留”PFAS的水平有所下降，但它们仍然存在。科学和监管部门认为安全的水平下降得更多。

这些被禁止的遗留化学品已经被其他似乎同样有毒的全氟辛烷磺酸所取代。我们对它们对人类和环境的污染，以及它们可能造成的危害知之甚少。但科学家发现，令人不安的规律其他潜在健康影响pfa的曝光。

迄今为止:儿童(和节食的成人)增加了两种癌症(肝癌和胰腺癌)、儿童免疫力减弱、疫苗效力降低、出生体重低、内分泌紊乱、自身免疫性疾病风险增加和体重增加。在女性中，PFAS的目标是卵巢. 来自我所在组织和印第安纳大学的科学家的一项研究发现，26个个体的PFA显示已知人类致癌物至少有一个关键特征．

＊＊＊

经过几十年的研究，研究人员已经确定了PFAS暴露最可能的来源:一种社会和生物现象的复杂互动称为生活在现代世界．

你已经穿了让你保持干爽的衣服，坐在防水、防污的家具踏上了防溅地毯. 你have been in a汽车或飞机. 你已经打扫或粉刷你的房子或擦亮里面的东西. 你发现自己离电视机、电脑、投影仪、手机或其他设备很近电子设备. 你曾经发胶、防晒霜或化妆品. 你就你的滑雪板. 你满意地看着一个煮熟的鸡蛋从桌子上滑落不粘煎锅．PFAS可以同样轻松地脱离州和联邦的环境法律法规。

PFAS在杂货店和超市的防油脂食品包装中快餐关节。从微波袋里吃很多爆米花的人，尤其是女性，都有PFA水平升高在他们的血液里。食品接触PFAS仍然是一个谜：迄今为止公布的测试结果，食品和药物管理局例如，没有发现太多PFAS污染食品。即便如此，在食品和药物管理局提出安全问题后，制造商还是“自愿”淘汰了食品包装中的一些全氟辛烷磺酸。

说到吃，你对这方面很在行吗牙线?

如果你是一名消防员，几十年来，几乎可以肯定你一直在努力预备装置充满了PFA，你们肯定已经在燃料火上喷洒了泡沫，无论是真实的还是实际的。它进入你的皮肤，进入你的肺部，然后流入附近的地下水和地表水。

一代人以前，“全球污染物”的概念首次被应用于声名狼藉的化合物，如滴滴涕和多氯联苯。但与这些化学物质不同的是，PFAS在自然界中分解的速率更容易在地质条件下进行测量，而不是在人类时间范围内。PFAS遍布整个环境。有毒的全氟辛烷磺酸化学物质现在渗入自然界，就像它们污染我们的血液和经济一样。

它们可以食用鱼来自南卡罗来纳州和爱尔兰,虎鲸和北极熊在格陵兰岛，大海湾贝类,鹿在密歇根，鸭子在澳大利亚，浮游动物在意大利的湖泊,虾在荷兰和世界各地的鸟类. 除了他们的形象问题，鳗鱼似乎在它们蠕动的地方都能吸收这些化学物质，但魅力非凡的动物却很难幸免。他们玷污海豹幼仔和企鹅在南极。科学家在火烈鸟在博内尔的盐田上。

你是爱狗的人吗？猫人？如果你的宠物和你的宠物有什么相似之处，这其实并不重要在纽约奥尔巴尼附近拉屎。他们身上有PFA，而且很多，“剂量高于人类推荐的临时最低风险水平。”

PFA在空气中漂移北极大气．它们出现在20个空气样本中在穿越北大西洋和加拿大群岛时收集的. PFA在微风中飘过欧洲西北部. 当德国研究船Polarstern在大西洋巡航时从不来梅港到南非开普敦，科学家们在整个航程中采集的空气样本中发现了全氟辛烷磺酸。芬兰的空气中出现了PFAS。空气来自57英里儿童卧室，98%的样本含有PFAS。

天在下雨日本、中国、法国和美国18个州．PFAS是在雪中发现的北极的而且西部地区. 科学家最近在美国报告了11种PFA，其中一些是第一次海水. 他们从一艘北极破冰船上采集了样本。

在澳大利亚，PFAS污染环境维多利亚州的河流和他们的河口。科学家们在巴西在土壤、树叶、海岸水和沉积物以及每一个被检测的河流水样中发现了PFAS。PFAS普遍存在于地表水、地下水和沉积物中法属圭亚那、瓜德罗普岛、马提尼克岛、马约特岛和Réunion．今年早些时候，研究人员报告了全氟辛烷磺酸污染亚德金比迪河的食物网在北卡罗莱纳和南卡罗莱纳的水中，有细菌、真菌、藻类、生物膜、植物、昆虫、小龙虾、软体动物和运动鱼类。食物链越高，PFAS浓度越高。

考虑到PFAS的普遍性，你可能认为接触PFAS只需深吸一口气。结果证明不需要呼吸。PFA在整个怀孕期间从母亲传给胎儿．所以，如果你或你认识的人或你爱的人想要孩子或孙子，你可以预料到他们会提前被PFAS污染。

除了数十年来杜邦、3M和其他公司排放、排放和倾倒的特氟隆和斯科奇加德化学品外，还包括制造或使用数百种其他有毒PFAS化学品的工业设施中的PFAS，包括GenX，杜邦替代全氟辛烷磺酸。

但如果说PFAS的悲剧有一个方面引起了公众的愤怒，那就是广泛的污染自来水．

在美国，我们的饮用水供应受到全氟辛烷磺酸的污染，而科学才刚刚开始认识到这一点。研究人员和监管机构直到最近才开始在私人和社区供水中测试这种物质。无论他们往哪里看，似乎都能找到。

随着测试结果的公布，包括自来水EWG委托的测试，我的同事们修改了在全国范围内发现的检测表pfa污染地图．我们2020年7月的最新数据显示，49个州有2230个污染场地。我们估计多达1.1亿美国人，占我国人口的三分之一，饮用、烹调和沐浴受PFAS污染的自来水。地图的每一个版本在我们发布的那一刻都已经过时了。

EWG的科学家们最近描述了杜邦、3M和其他PFAS不法分子强加给世界的全球清洁挑战。简单地说，我们的标准“清理”技术中没有一项承诺包含或破坏PFAS。PFAS“处置”真的很公正污染循环的另一个步骤．

我的同事出于对科学的尊重，不愿使用这个词乱七八糟，但情况就是这样。

他们的论文发表在杂志上化学层垃圾填埋的消费品和其他材料会将PFAS渗入地下水和地表水。废水处理实际上可以将较大的PFAS化合物转化为较小的、持久性的、可移动的、剧毒的PFAS，并增加处理后流出物中可测量的PFAS浓度。焚烧导致空气污染，即使它将温室气体吹入大气。

化学品公司很久以前就从全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸中获得了数十亿美元的利润，但这些化学品依然存在，即使新的产品进入商业领域，最终进入我们的水和身体。令人发狂的是，全世界的纳税人，而不是化学制造商，必须付钱给科学家，让他们在生物圈中搜寻全氟辛烷磺酸分子，并为弄清楚这些化学物质可能引起的范围惊人的疾病买单，并设计出一种将来可能有效且价格合理的解决方案，将全氟辛烷磺酸从我们的自来水中去除，并净化全氟辛烷磺酸废物流。

＊＊＊

现在看来，让人头脑麻木的、全球范围的PFAS灾难将会被曝光，这似乎是不可避免的。但这并不是必然的。在谷歌搜索中涌现的大量PFAS事实和科学可能还要再隐藏10年——也许更久，似乎永远都不会出现。

公众可能对我们的血液、婴儿、水、野生动物或我们每天使用的产品中的PFAS几乎一无所知。科学家们可能仍然想知道，当他们扫描来自血库的人类血浆，或者来自西弗吉尼亚州一个小农场的水和野生动物时，为什么有机氟的特征会在他们的实验室仪器上达到峰值，这个小农场脾气暴躁的主人固执地坚持这么做某物从杜邦垃圾填埋场出来，他的财产附近正在杀死他的牛。

1999年4月，威尔伯的坦南特农场的病牛，来自联邦监管机构的一份报告。

美国的监管者和政治领导人仍然是杜邦和3M公司的无能的傻瓜，他们是谁40年或40年以上对他们所熟知的事情保密：他们的特氟隆和斯科奇加德化学物质毒性惊人，令人不安地能够永远渗透到地球和地球上的人类。

但今天，美国和世界各地的社区都在进行抗议。数百名科学家正在寻找PFAS及其危害。几十个州的政客们终于开始行动了。PFAS的消息——几乎都是坏消息——每天都有。这都是命运的安排。

这位愤怒的农场主就是厄尔·坦南特(Earl Tennant)，他在一个与杜邦公司(DuPont)在西弗吉尼亚州帕克斯堡(Parkersburg)附近工厂倾倒垃圾的填埋场附近的一个农场里养牛。奶牛不断死亡，他不断抱怨，并得到搪塞——直到1998年10月9日，他给一个最终听了他的话、认真对待他并采取了措施的人打了一个不太可能的电话。

电话另一端的男人是一个叫罗伯·比洛特的律师。

杜邦位于西弗吉尼亚州帕克斯堡的特氟隆工厂

随后的法庭业绩使比洛特成为PFAS污染肮脏传奇中几乎所有令人瞠目结舌的章节的作者。现在，他写了一本关于这方面同样非同寻常的书。这使他成为过去25年来环保运动最具影响力英雄的短名单。它使面临到目前为止，最重要的幕后事件发生在世纪之交的美国环境政策制定上。

阅读他引人入胜的叙述是为了理解——在理查德·尼克松成立环境保护局50年后，随着环境法治已进入中年——到底是如何做出保护或不保护我们的健康和环境的决定，是谁真正做出决定，以及如何做出决定。

面临并不是第一本关于PFAS传奇的书。《俄亥俄州玛丽埃塔时报》(Marietta Times)的记者凯丽·莱昂斯(Callie Lyons)从一开始就报道了正在展开的PFAS危机，以及Bilott在其中发挥的开创性作用耐污、不粘、防水、致命:C8的隐患．里昂和许多牛头犬记者一样，其中最著名的是肯·沃德(Ken Ward)和迈克尔·霍桑(Michael Hawthorne)打破PFAS的故事，还有一些今天送新鲜勺子的人，比如拦截还有一队记者在彭博社．

我们有两部特别的故事片，围绕Bilott与杜邦公司长达数十年的法律斗争展开:导演Stephanie Schoetig在2018年广受好评的调查纪录片，我们知道的魔鬼（掩盖的化学反应），以及由马克·鲁法洛(饰演Bilott)领衔的群星云集的好莱坞大片:黑暗水域托德·海因斯(Todd Haynes)执导。

以上所有这些都非常值得你注意。但是面临毫无疑问，这是对杜邦对全氟化钠(PFAS)处理的令人震惊的不道德行为的明确描述，这是历史上最重要的有毒化学物质危机和掩盖行为。

在PFAS危机的决定性年份，这家曾经名噪一时、如今却永远名誉扫地的公司由一位自称是“可持续发展”信徒的人领导。我们永远无法确定，但我坚信杜邦仍会用PFOA毒害你和你的世界，并就此撒谎，如果罗伯·比洛特（Rob Bilott）没有通过20年来与一家拒绝说出真相的公司的近距离战斗泄露这么多秘密，现在仍然如此。

世界上最令人不安的揭露面临与其说与PFA的破坏有关，不如说与杜邦这样强大的掠夺性公司对我们的健康和环境造成的广泛而深刻的威胁有关。面对资金雄厚、野心勃勃、有效的反监管闹剧，如今全球公司在政客们的保护下经营，他们可以负担得起租金。没有比这更能生动地说明政府监管机构的无能或环境法治的脆弱性的故事了。

几乎从一开始，EWG就在PFAS的故事中占据了最前排的位置，罗布在书中亲切地承认了这一点。尽管如此，撇开我对PFAS事件的熟悉不谈，面临这确实改变了我作为一名环保倡导者对未来几章的看法。这本书应该重塑那些以职业或业余爱好自称为环保主义者的人的思想。

因为Bilott故事的核心是他最终与Earl B. Tennant分享的怀疑:杜邦知道．

罗布·比洛特（Rob Bilott）只是拒绝离开，直到他代表他的客户尽可能全面地了解杜邦公司的经理们对PFAS及其危险的确切了解，以及他们何时知道。幸运的是，对于他的客户和我们所有其他人来说，杜邦的员工既不能导致也不能掩盖这场行星PFAS灾难，他们必须写下他们是如何进行的。由此产生的档案长达数十万页：机密备忘录、秘密研究和内部电子邮件，这些都是杜邦公司以外永远看不到的。

Rob Bilott读了每一个字。